 |
10-09-2010
|
 |
Langue:
|
 |
|
|
>
Accueil Nikwax
> Actualité > Le gagnant de the London and South East Regional Languages for Export |
|
|
|
 |
|
 |
|
03/08/2003
Le gagnant de the London and South East Regional Languages for Export |
Une compagnie locale gagne la London and South East Regional languages for Export Awards, 2003
Nikwax ® Waterproofing, basé à Wadhurst, East Sussex, a reçu la récompense London and the South East Regional Company Languages for Export Awards.
La compagnie, qui produit une gamme de produits nettoyants et imperméabilisants pour vêtements, chaussures et équipements est enchantée d'avoir gagné la South East regional award. Corine Aitouares, Manager Export chez Nikwax ®, explique, “Notre marché est international et nos ventes reflètent and our sales reflect that because of our Language Policy. Le marché de l'imperméabilisation pour les vêtements, chaussures et équipement est international.” Corine continua en disant “Nous admettons que le fait de comprendre différentes cultures, coutûmes et traditions améliore les relations avec nos distributeurs, revendeurs et consommateurs. La langue et la culture ont toujours fait partit de la vie de tous les jours à Nikwax ® ; nous sommes très conscients de leur intégralité dans le programme de développement de l'export de la compagnie.”
Alors que plusieurs compagnies essaient d'entasser le plus de languages possible sur un emballage, Nikwax® se concentre sur une langue par pays où les produits Nikwax ® sont vendus. Les prospectus se rapportant aux produits sont traduits dans chaque langue et illustrent clairement tous les avantages des produits pour chaque marché. Nikwax® a aussi mis à la disposition de ses distributeurs des modèles de publicités sur lesquels ceux-ci peuvent ajouter leur texte dans leur langue.
Marketing Manager at Nikwax ® , Jason Knights commenta, |
| |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
 |
|
